forced state nghĩa là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: điện lạnh

• chế độ cưỡng bức

• trạng thái cưỡng bức

• forced:    [fɔ:st]tính từbắt ép, ép buộc, gượng gạoa forced landingsự hạ cánh ép buộc (vì máy hỏng...)a forced smilenụ cười gượngrấm (quả)forcedbị cưỡng bứcTừ điển kỹ thuậtbuộcforced convectionđối lưu bắt buộc
• a forced landing:    sự hạ cánh ép buộc (vì máy hỏng...)
• a forced smile:    nụ cười gượng

Câu ví dụ

Beijing has essentially forced state enterprises to take on obligations to keep the economy growing.
Bắc Kinh về cơ bản đã buộc các doanh nghiệp nhà nước phải thực hiện nghĩa vụ để giữ cho nền kinh tế phát triển.

Second, Beijing forced state banks to extend credit, primarily to state entities, in an unparalleled spree.
Thứ hai, Bắc Kinh đã buộc các ngân hàng nhà nước phải mở rộng tín dụng, chủ yếu cho các thực thể nhà nước, trong một đợt chi tiêu chưa từng có.

For the sake of this dignity of conscience, the Church strongly rejects the forced State intervention in favour of contraception, sterilization and even abortion.
Vì tình yêu đối với phẩm giá lương tâm, Giáo Hội mạnh mẽ bác bỏ các can thiệp cưỡng bức của Nhà Nước nhằm ủng hộ việc ngừa thai, triệt sản hay thẳng thừng phá thai.